Monday, June 29, 2015

子小會館




哈哈.我知道子小會館在那裡了!
我訪問了會館


2015 六月活動


2015年六月份空小校友餐會 
1.  2015年六月份空小校友餐會
2. 空小校友會館

==============================
 1.  2015年六月份空小校友餐會 

 時間: 2015-06-30 星期二 11 am  至 2 pm 每月最後一個星期二
 地點: 888 海珍大酒樓 888 Sea Food Restaurant
            8450 E. Valley Blvd. #121  
            Rosemead, CA 91770
            626-573-1888 
         
  費用:特價午餐每人 $10 (包括稅及小費) 。
已報名校友及親友

1朱麗麗嘉10嘉義聯合新村
2雷秀玲屏09屏東大武町
3王莉莉北33和台北光復東村
4汪龍偉北26和台北正義東村
5楊國平桃10忠桃園建國五村
6畢承熙北19台北正義新村
7陳瑩齡竹05
8李綉妮北19台北正義新村
9陳大安
10黃藹如北19
11曹祥高
12吳叔梁北24義台北銘祥新村
13吳夫人
14張明北27忠台北信義新村
15王桂楓北28義台北松山新村
16李曉嫻北28和台北正義新村
17游萊丹
18王嘉陵北23台北松山新村
19劉偉麟
20王金城北24義台北松山新村
21朱紹軍嘉06嘉義聯合新村
22曹明薇
23杜曉生
24陳宗禹
25謝虎城竹18孝
26黃衡如屏10愛屏東勝利路
27黃寶鈞北23撫遠新村白川町
28洪彩雲
29蘇茜詩北29善台北松山新村
30羅燕陵北26忠台北松江路
31司徒傑北29仁台北松山新村
32譚鄧淑屏
33譚鎮球虎04台北光復東村
34陸漢昌嘉06
35盧秋平北29美台北正義東村
36盧錦華北懷03和台北正義東村
37盧台蘭北30義台北正義東村
38韓秀明北29真台北正義新村
39陳恬璧竹18孝新竹
40徐志強中10乙
41葛光豫南京台北正義東村
42黃健敏北31平台北正義新村
43習振琪北懷07忠台北正義新村
44李繡嫦北17台北正義新村
45李媽媽台北正義新村
46李綉寧北28信台北正義新村
47譚慶逮二13忠岡山仁愛村
48吳凌霜
49翁雁天北29和正義新村
50方德群
51周裕祿北12台北正義東村
52黃倚霞北24愛台北正義新村
53梁宛薇北28真正義東村
54莫如平
55楊賢怡北27孝台北正義東村
56于文娃南13
57Ray 况
58Ray 况
59Shirely營
60Mary
61華麗
62柯里
63Robert Chi
64Sheila Chi
65王中川
66王夫人
67申屠名達
68劉力蒙
69劉夫人
70劉凱麗屏11屏東勝利路
71Tony 錢
72嚴嘉音空眷台北正義東村
73陳凱利北24台北正義新村
74陳益彬中17
75劉俊華屏鶴01孝屏東北機場
76劉又鵬屏13屏東北機場
77張繼嫻屏鶴01孝
78王雅慰北27信台北正義新村
79黃庭傑北25愛台北正義新村
80周鳳娟北24台北正義新村
81馬國威
82周建忠北29平台北正義新村
83徐蓓蓓
84左傑靈北26忠台北和平西村
85


歡迎親朋好友,攜家帶眷,請大家告訴大家!
為方便製作名條 名單及訂桌,請提早告訴我參加人數及名字,謝謝!
餐會報名校友我會隨時貼在  www.rocafes.com
or  ROC.AFES 空小網友會 at facebook

周建忠 北29平 手機 626-353-3077 email: roc.afes@gmail.com


2. 空小校友會館已安裝好wifi 網路 及電腦 ,歡迎校友前來使用
    
    
 空小校友會館開發放時間 :   
  星期二 1pm- 5pm    雷秀玲  屏09     
  星期三 1pm- 5pm    周建忠  北29平

                                  夏嘉華  北31善

急徵值班義工,我們可以開放更多時間。 
如欲在其它時間來空小會館,請先打電話

Sunday, June 21, 2015

The General Chang Kwang Ming - 張光明將軍 I know

           General Chang Kwang Ming[i], whom I call Uncle Chang, was born in Changli County[ii] of Hebei Province, China in 1913.  Changli was a quaint village, on the shore of China Bo Sea[iii], about a three-hour drive east of Beijing, the capital of China for centuries.  Historically, Changli has been known for famous scholars that have come from the area.  The ancestors of Dr. Steven Chu, a Nobel laureate and the previous U.S. Secretary of Energy, were from Changli.

            The lives of the Chang family, landowners and successful agricultural commodity businessmen for generations, reflected traditional Chinese moral values:  hard work, frugality, and generosity with farmers and customers.  Their achievement, coupled with their keen entrepreneurship, propelled the expansion of their business into all the major cities in Manchuria[iv] until 1931, when the Japanese occupied the region.

            While most of the Chinese countryside was still a closed agricultural society in the early 20th century, General Chang’s father realized the need for the next generation to receive a Western education.  He sent his only son, General Chang, to Beijing[v] to study in modern schools.  Beijing, the cultural and political center of China since ancient times, was considered to have most of the best high schools and colleges in the country.

            General Chang was not only a good student academically, he was also an extraordinary athlete.  His high-school coach saw his potential to break the national hurdles record.  General Chang was encouraged to apply and got admitted to the Peking (Beijing) Normal University to pursue this goalGeneral Chang, a patriotic young man, was furious with the rampant Japanese aggression.  He resolutely decided to pursue a military career as the most effective way to serve his country and fight the invading Japanese.  He applied and was admitted to the highly selective and very prestigious Chinese Central Aviation Academy[vi], also referred to as Jianqiao Academy[vii] in 1933.  Generalissimo Chiang Kai Shek [viii]was the Academy's founder!

            General Chang and my father were high-school classmates and were admitted to the 5th Class of the Academy together.  The high school they had attended is the existing Beijing No. 35 Middle School, which was known at the time as Zhi Cheng[ix] High School.  The school alumni include Mr. Wang Qishan[x]currently a member of the seven-member Politburo Standing Committee of China.

            In the winter of 1935, General Chang graduated from the Fighter group of the 5th class from the Academy.  He remained in the Academy as a flying instructor.  In 1936 he served as a fighter pilot in the 4th Pursuit Group of the Republic of China (R.O.C.) Air Force, the Pursuit Group that accompanied Generalissimo Chiang to be stationed in Luoyang[xi], Henan Province.  In December, he witnessed the historic bellwether Xian Incident[xii], during which the Generalissimo Chiang was kidnapped, then released.

            After the July 7, 1937 Marco Polo Bridge Incident[xiii], which triggered an all-out national War of Resistance against the Japanese, General Chang participated in many Sino-Japanese air battles including the renowned “8.14” battle.  In the subsequent three months, General Chang served on mission after mission, attacking enemy military bases and ships in the East China Sea and supporting our ground troops fighting from the Nanjing Air Field[xiv] to defend the Shanghai[xv], Hangzhou[xvi], and Nanjing areas.

            In 1944, Soviet Union got abundant military and economic aid from the United States.   Stalin’s ambitious tentacles stretched to Central Asia.  With the military support from Stalin, some Uighurs of Xinjiang Province and Kazakhstan people, under the name of establishing the East Turkeystan Republic, started surrounding and attacking some towns and cities in Xinjiang Province. 

            By August, 1945, the town of Chenghua (now called Altay)[xvii] close to the border of Soviet Reunion, a Chinese Army station, had been surrounded for months.  Chenghua was about 400 miles north of Urumqi, the capital of Xinjiang Province where General Chang was stationed with his only C-47.   General Chang made more than ten air drops of over fifty tons of food, medicine, ammunition and currency during his three-month stay.  This 2.5-hour flight each way across the Junggar Basin was fraught with risks from inclement desert weather and from the insurgents’ attack from ground.  These air drops sustained this town’s survival until the situation was resolved through political means in 1946.

            General Chang remembers that in early September 1945, after the Japanese Unconditional Surrender, he led a team of seven C-47 carriers to Nanjing, the Capital city[xviii], to start the massive air transportation effort.  His team flew around the clock, taking 20,000 key government staff as well as security personnel with their necessary apparatus from Chongqing to Nanjing, and to all other parts of China.  This started the reclaiming of the occupied territory from the Japanese.  General Chang received a gift from General Okamura Yasutsugu [xix], of his commanding sword, as a symbol of the Japanese surrender to the Chinese.

            During the eight years of war, his plane was hit seven times, once with 219 bullet holes on his airplane fuselage.  He was once injured after he had to bail out by parachute.  Because of his valor and wisdom in air combat, he received a total of 13 medals, including one personally granted by Generalissimo Chiang.  These were in addition to the many awards from local governments given to him in appreciation of his team’s efforts in fending off the Japanese attacks.  Two of the medals most cherished by General Chang are the Xing Xu[xx] Medal, engraved with four stars, each one representing the enemy aircraft he shot down; and the Xuan Wei[xxi] Class 1 Medal, given to the airmen who flew the highest number of air combat missions.  

            When the Chinese Communists took over the Mainland and established the People’s Republic of China (P.R.C.) in 1949, General Chang followed the R.O.C. government (Republic of China) to Taiwan[xxii].  Since then, to differentiate the two Chinas, the R.O.C. (Republic of China) in Taiwan, has been referred to as Nationalist China, while the People’s Republic of China (P.R.C.) is referred to as Communist China.

            General Chang made significant contributions to the modernization of the early air defense system for the R.O.C in Taiwan, especially in the area of air combat tactical control, air traffic control and entry/landing control while he served at the Air Communication and Air Tactical Control Wing of the R.O.C. Air Force.

            From the war against the Japanese in 1937 through the following conflicts with the Communists until 1949, he led the most critical missions, including the riskiest combat flights as well as some of the most confidential mission at the time – the shipping of government gold from Mainland to Taiwan.  He held various positions from fighter pilot to Flight Leader, Squadron Leader, Deputy Pursuit Group Commander, a Director of R.O.C. Air Force combatant Command, Director of Political Affairs and a Wing Commander.  In 1969, General Chang retired as a Major General. 
In 1975, General and Mrs. Chang immigrated to the U.S. to live with their children.  In 1978, the  U.S. recognized Communist China and broke off diplomatic relations with the R.O.C in Taiwan.  Then retired, General Chang spearheaded the creation of the R.O.C. Association in Los Angeles[xxiii] in 1978 by rallying his former Air Force comrades in Southern California to promote communication and hold joint events with Chinese and American Air Force veterans to foster people-to-people goodwill between the two countries.

            Since General Chang’s retirement, he has been invited by many publishers and newspapers to write his reflections on the war.  In 2012, General Chang published his book with a compilation of the essays he had previously written, dedicating a major portion of the book to his 57 fallen comrades whom he deeply misses.  He told me that commemorating those true heroes was one of his two objectives in publishing his book.  His book, not for sale, only for his family members and close friends, is a valuable first-hand recollection of “an old Chinese Air Force soldier” that General Chang likes to call himself.
           
            At the age of 102, General Chang has devoted a lifetime to serving his country and the Chinese people, in China Mainland, Taiwan and the U.S. even after retirement.  Being Chinese, I always enjoy and cherish the chances to hear his stories.  To me, he is a living history book.   Through his reminiscing, I learned so much about the Chinese Air Force fighting against the Japanese.  I am truly privileged to be associated with such an inspiring role model.




[i] Chang Kwang Ming: 張光明
[ii] Changli County of Hebie Province:  昌黎縣,河北省
[iii] China Bo Sea: 渤海
[iv] Manchuria:滿州 (東北)
[v] Beijing: 北京
[vi] Chinese Central Aviation Academy: 中央航空學校
[vii] Jianqiao Academy:筧橋航校
[viii] Chiang Kai Shek:  蔣介石
[ix] Zhi Cheng High School: 志成中學
[x] Wang Qishan:王歧山
[xi] Luoyang:  洛陽
[xii] Xian Incident:西安事變
[xiii] Marco Polo Bridge Incident: 蘆溝橋事變
[xiv] Nanjing:南京
[xv] Shanghai:  上海
[xvi] Hangzhou:  杭州
[xvii]  ChengHua:  承化
[xviii]  Nanjing Airport: 明故宫 機場
[xix]  General Okamura:  岡村寧次, the highest Japanese Commander in China during the War
[xx] Xing Xu : 星序
[xxi] Xuan Wei Class 1:宣威一级
[xxii] Taiwan 台湾
[xxiii] R.O.C. Association in Los Angeles: 大鹏聯誼社





General Chang with 楊賢怡 and 張麗蓉 (次女)    于 華美空軍歷史回顧展  洛杉磯 6/19/2015


Thursday, June 18, 2015

成立空小校友會館

成立空小校友會館

親愛的空小校友兄弟姐妹們 
為了能更多元化的服務網友們,自6/1/2015, 我們承租了一個辦公室可以辦活動, 交誼,以及為各方校友們提供一個開放的聚奌
我們需要一個正式的名目來為校友們服務, 這將會是一個非營利組織, 命名為 "空小校友會館"(英文尚未定案).
"空小校友會館"正在申請階段, 成立組織需要多位基本委員, 我們需要各方專業人士的投入, 可以讓會館更完善的運作, : 律師/法律顧問, 會計師/財務規劃顧問, 醫生/護理專業人士,等等 專業無上限, 熱心最重要, 請熱心校友們儘速與我聯絡.  
我們的宗旨信條
1.     空小校友會館為團結及維護空小校友利益之非營利組織.
2.       聯絡全球空小校友, 提供咨詢, 增進互相聯繫, 組織多元集會活動與服務.
3.       延續空小傳統, 傳承空小文化, 關懷及幫助弱勢校友.
4.       積極爭取校友在本地之福利與權益.
5.       組織與辦理與校友有關之公益及慈善事務.

會館地址:9 W Woodward Ave., Alhambra CA 91801
     In side     Alhambra  Masonic Lodge
電話:626-380-8704  or 626-353-3077

另外也需要熱心的工作人手及相關設備器材, 如下
*** 資訊管理電腦操作, 電子資訊, 網路聯絡等
*** 財務:會計簿記, 帳目管理等
*** 文書:會議紀, 文宣, 刊物等

*** 總務:   辦公室管理, (需值班人員,週一到週五, 每日分上下午兩班,9 am-1pm, 1pm -5 pm)