Tuesday, August 25, 2015

2015-08-25 午餐會照片

2015-08-25 午餐會照片

久未見面的陳毓龍竹16孝與林綠文最先到達

陳寧北32愛 楊愛倫北31肄 徐蓓蓓

黃衡如屛10愛 朱麗麗嘉10

譚鎮球虎04 譚鄧淑屛 陳寧北32愛

王嘉陵北23 吳叔梁北24義 王金城北24義

程懷弘北34真郝寶驥 郝維俐 ? 程懷正北29肄 ? 

金世平 北33 左傑靈北26忠
王莉莉北33和 楊愛倫 北31肄 

楊國平桃10忠 莫如平
金世平
北33仁吳仲蓉屏05 左傑靈北26忠

徐蓓蓓 黃健敏北31平

汪龍偉北26和 譚鎮球虎04 譚鄧淑屏

周建忠北29平 許夫人 許長根嘉09

吳若華北30勇 吳叔梁北24義 吳薇華北33真
吳季漢北30智 吳華映雪筧橋02 吳仲蓉屏05
吳伯母今年94歲,是我聯絡上最年長的空小校友
下面的連接可看到吳伯母就讀空小時的照片
http://rocafes.blogspot.com/2015/02/blog-post_59.html

 吳季漢北30智 吳叔梁北24義 吳薇華北33真 吳若華北30勇 金世平北33仁 王嘉陵北24
王金城北24義吳華映雪筧橋02 吳仲蓉屏05劉偉麟

朱麗麗嘉10 羅興華南 楊愛倫北31肄 楊國平桃10忠王莉莉北33和
徐志強中10乙 李先慧 秋天 李河川中 

李錦榮 姚灕灕北27孝

秋天 王莉莉北33和

葛光豫南京 王莉莉北33和 秋天 羅興華

董國仁成都 葛光豫 南京

汪龍偉北26和 陳恬壁竹18孝王莉莉北33和梁宛薇北28真黃寶鈞北23義

羅燕陵北26忠與收到的檸檬樹苗

蘇茜詩北29善 王莉莉北33和

譚鎮球虎04譚鄧淑屏 陳寧北32愛郝如錦北25忠文靖北28孝黃健敏北31平

羅興華南 楊愛倫北31肄 楊國平桃10忠朱麗麗嘉10 金世平北33仁
黃衡如屏10愛 蘇茜詩北29善 羅燕陵北26忠 左傑靈北26忠

餐會後準備去“舞星”廋身前的合照

Monday, August 24, 2015

中國飛虎 翟永華



周兄:

翟永明, 34真, 松山新村
1980來美, 更名翟偉利
現在居住在新澤西州

空小校友曾有聯絡聚會,
但因近年接觸佛學,
刻意降低外緣,
所以我沒去.

今之所以申請加入作者,
是想將老弟翟永華為抗戰勝利七十週年,
而即將於八月分出版三本關於"中國飛虎"的書,
告之校友們.

希望校友們多了解父執輩的可歌可泣的抗日空戰史蹟,
甚至分享給下一代.

老弟目前人在大陸, 忙出書一事, 無法進入空小網站,
所以我代為發帖.

可否麻煩周兄代發帖? 我則省了申請加入作者.

三本關於"中國飛虎"的書是 -

中國飛虎《鮮為人知的中美空軍混合聯隊》
http://www.flyingtiger-cacw.com/new_page_523.htm
天馬碲痕 我的戰鬥日記
http://www.flyingtiger-cacw.com/new_page_586.htm
欽差 將軍 飛虎志 田家三代
http://www.flyingtiger-cacw.com/new_page_693.htm

謝謝
翟偉利

Sunday, August 23, 2015

憶當年 粹剛分校.....曾萱

S Tseng 

(曾 萱 北懷01義 台北光復東村)
Aug 21 (2 days ago)
to me
周大哥,
有一問題:在我的年代(北懷一畢)三和四年級是在分校,後不久又改成萃岡分校,校址就在松山新村附近,此話題已討論過了嗎?  畫不進地圖中嗎?
===================================

曾萱,

  謝謝你的提議,我非常想畫,但畢業的早,沒讀過也沒去過分校,手邊也沒有任何資料,不知應從何開始。

 我已花了許多時間在收集當年 敦化新村及松基一村的住戶資料,希望能有幫助。

   你願意幫忙完成這地圖嗎? 


   周建忠 626-353-3077  roc.afes@gmail.com

=============================================
S Tseng    Aug 21 (2 days ago)

to Sharon, me 
有一首歌, 第一句是: 記得當年年紀小.  不住在那兒所知極有限。已傳往年輕些的空小人,看看有什麼歌可以接著唱.

==========================================

S Tseng
AttachmentsAug 21 (2 days ago)

to Ted, Tsaijolene, me 
哇!太難找了.  網上都說'粹剛國小舊址'一筆帶過,居然這下還是靠以一株老樹定位!

========1.0
黑蝙蝠之鏈 - Page 196 - Google Books Result
https://books.google.com/books?isbn=9570838620 - Translate this page
王俊秀 - 2010 - ‎Air forces
page 196:

經召開數次協調會,空軍決議於 1967年前將各空小全數移交,而改制後之校名因考量各校 ... 另外,當年還有一所「粹剛國小」,紀念的是對日抗戰期間的第五大隊24中隊長,  ...

========1.1
http://blog.xuite.net/miaomiao1025/myl/11117327-誓死報國,血灑長空(補遺)
.....另外還有兩所如今已經不存在的學校,其實前身也是空軍子弟學校。

首先是「粹剛國小」,紀念的是對日抗戰期間的第五大隊24中隊長,外號「紅武士」,獲頒七星星序的劉粹剛烈士。「粹剛國小」舊址位在台北市敦化北路,前身是杭州筧橋空軍子弟學校,也就是現在的「懷生國小」分部,當時專收鄰近眷村的學童,而且只有三四年級的空小學生在分部上課,一二年級和五六年級學生還要回到總校上課,不知道為什麼要作這樣的安排。
 在空軍子弟學校移交地方政府後,粹剛國小先在民國57年移撥13班671名學生給新成立的「民生國小」。到了民國64年,因為決定盲聾教育分流,便在粹剛國小原址成立「啟明學校」,將盲聾學校的盲生劃入。如今,啟明學校又在民國71年搬到士林忠誠路二段的現址,「粹剛國小」就此走入歷史。
===========1.2

http://www.culture.gov.taipei/frontsite/tree/treeProtectListAction.do?method=doReadDetail&treeId=904&subMenuId=null
松山區 中華里 北市敦化北路165巷19號邊 
根據李福長里長及當地85歲的長者封森芳先生稱:1960年空軍子弟小學分部在此成立,後來遷走,為懷生國中前身,約50年改建粹剛國小,才築起圍牆,該樹就被圍在校園內,樹旁是升旗台,當時校區包括現在的啟明圖書館,沒有敦化北路165巷。現在的敦化北路155巷100弄是一條溪流,可行舟至淡水河,學校與溪河間有池塘,該樹的東北方有一棵芒果樹,見證了這塊土地近40年來社區的發展及土地的變遷。原屬軍方土地,之後轉換給民間。2005年複查時,因元大建設於樹址蓋大樓住宅,故將所列管的老樹移植到角落,其生長現況有建築物影響樹冠生長方向,前方並架設一車庫出入口警示號誌燈。經2013年現勘複查時發現該樹有感染病蟲害情況,併已通知管理單位儘速進行救治養護作業。 該樹木曾移植。
======== 2.1)

http://www.msps.tp.edu.tw/history.asp
民生國小  松山區中華里敦化北路199巷18號
57.12.1 學校正式成立,劉校長哲三奉派為首任校長
57.12.10 由粹剛國小撥入各年級學生,計671名學生,設13班。
======2.2)
http://www.tmsb.tp.edu.tw/editor_model/u_editor_v1.asp?id=%7BB28D00F6-65DB-481F-916A-CA3D4FEBA213%7D
前身為市立盲聾學校,後來改制為「臺北州立盲啞學校」,光復後定名「臺灣省立臺北盲啞學校」,本為盲聾合校後為分校
————
特殊教育逐漸萌芽的盲聾分校
    民國64年政府為謀特殊教育之全面發展,決定盲聾分校施教,乃擇定臺北市敦化北路原粹剛國小舊址,另行成立「臺北市立啟明學校」,原市立盲聾學校的盲生劃歸本校。經多年發展,學生人數逐年增加,校地不敷使用。
民國71年復作遷校規劃,並擇定臺北市天母忠誠路二段現址為新校基地,歷經數年籌辦,於民國82年8月新校竣工並遷校上課。

民國 56 年 台北市改制為直轄市,更名為台北市立盲聾學校。 
民國 64 年 盲聾分校,成立台北市立啟明學校於敦化北路。 
=======> 2.3)
民國 57 年-->民國 64 年  ???

http://taipeiinthemaking.tcc.gov.tw/record/pr01-01020-2050-00820083.pdf
see attachment
因校舍危險,全部學生撥給民權國小?或已於57-58年間建民生國小, 撥給全部?
===========================================
周建忠 北29平 <roc.afes@gmail.com>
Aug 22 (1 day ago)

to S 
曾萱,謝謝你提供這麼多的資料,讓我花點時間整理一下。

 這是你在找的歌嗎?  
 https://youtu.be/SBZCITlpPcI


周建忠 626-353-3077  roc.afes@gmail.com

=============================================
S Tseng
Aug 22 (1 day ago)

to me, Tsaijolene, Sharon 
多謝link, 周大哥. 蔡華英昨展現了他美好完全的記憶,加上youtube, 200分! 團結就有成果!

記得當年三丶四年級時坐校車的先到縂部,等各路校車全齊了,轉往分校的車才開。一次沒坐上從光復東村出的校車,趕緊衝向校本部,一路禱告每路都慢五分鐘吧. 經過正義新村後,在懷生樓旁的通道,眼巴巴的看著最後一班分校專車的汽油煙麈滾滾... 接著只有又往仁愛路轉敦化路!背著沈重的書包加便當,爬到復旦橋最高處時,不禁哭起來,怎麼就那麼倒霉兩次都差一分鐘? 早知道直接從南京東路走了, 悔恨! 到分校可能前兩堂課也上完了,老師一定罰,也不知要不要挨打,便當也沒得蒸要吃冷飯了,為什麼小小年紀要吃這種苦啊?  老天啊.. 會不會遇上壞人啊? 被車撞?迷路呢? 沒完沒了哪 😰 唉! 就這樣一路忐忑流淚到學校. 
可是最後好像也沒太受罰,大概體貼我山長水遠的走來,哈利路亞! 

看看現在連個分校地址也沒了... 只有 maps.google.com 大望下了...
===============================
記得當時年紀小,我愛唱歌,你愛笑,有一回並肩坐在大樹下,風在樹稍,鳥兒在叫,我們不知怎樣睡着了,夢裡花兒落多少?

能夠記得的有這些,也下知正不正確......


華英 (蔡華英 北懷01智 台北光復東村)
從我的 iPhone 傳送

Thursday, August 20, 2015

8/25 午餐會已報名校友

8/25 午餐會已報名校友

朱麗麗 嘉10 嘉義聯合新村
陳  寧 北32愛 台北正義東村
雷秀玲 屏09 屏東大武町
汪龍偉 北26和 台北正義東村
楊國平 桃10忠 桃園建國五村
吳叔梁 北24義 台北銘祥新村
吳夫人
盧秋平 北29美 台北正義東村
葛光豫 南京 台北正義東村
丘鎮平 北21義 台北正義東村
周裕祿 北12 台北正義東村
黃倚霞 北24愛 台北正義新村
葉有光 北29孝 台北婦聯四村
葉夫人
陳恬璧 竹18孝 新竹
黃寶鈞 北23義 台北婦聯四村
洪彩雲
王嘉陵 北23 台北松山新村
劉偉麟
王金城 北24義 台北松山新村
謝虎城 竹18孝
左傑靈 北26忠 台北和平西村
姚都生 屏12孝 屏東崇蘭村
王桂楓 北28義 台北松山新村
李曉嫻 北28和 台北正義新村
方耕莘 嘉13
鄭泰德
許長根 嘉09 嘉義東門町
許夫人
李建治 中14 台中北屯新村
王莉莉 北33和 台北光復東村
楊愛倫 北31肄 台北吉松新村
譚鄧淑屏
譚鎮球 虎04 台北光復東村
羅燕陵 北26忠 台北松江路
黃衡如 屏10愛 屏東勝利路
吳仲蓉 屏05 台北銘祥新村
吳若華 北30勇 台北銘祥新村
吳季漢 北30智 台北銘祥新村
吳華映雪 筧橋02 台北銘祥新村
吳薇華 北33真 台北銘祥新村
程懷正 北29肄 台北正義新村
程懷弘 北34真 台北正義新村
郝寶驥
郝維俐


姚灕灕 北27孝
李錦蓉 嘉義
馬芳秀 北32勇 台北婦聯五村
李秋天 岡14
黃健敏 北31平 台北正義新村
李河川 台中莒光新村

馬總統頒獎表彰前蘇聯航空志願隊後人奧巴索夫

馬總統頒獎表彰前蘇聯航空志願隊後人奧巴索夫




馬英九總統13日接見前蘇聯航空志願隊後人奧巴索夫(Evgeny Opasov)及馬特維夫(Andrey Matveev),並親頒「抗戰勝利紀念章」,以表彰前蘇聯航空志願隊支援我國對日抗戰的貢獻。
總統致詞時表示,對日抗戰時,我國裝備落後且實力不足,能夠苦戰8年,係憑藉全體軍民「一寸山河一寸血」的誓死決心,才贏得最後勝利。而日軍也分別在民國 34年的9月9日在中國戰區,以及10月25日在臺灣省,向我國國軍投降,臺灣從此擺脫50年的日本殖民地身分,回到中華民國的懷抱。但我國在抗戰中也付出慘痛代價:共有大約322萬名官兵陣亡,當中有268位將領殉國。無辜百姓死亡人數在2,000萬以上,財產損失更是不可計數。
總統指出,當時的日本已是軍事強國,擁有裝備精良的現代化軍隊,我國國軍遠遠不及。但目前已有許多學者為當時的中國發聲,如已故的美國歷史學家易勞逸(Lloyd E. Eastman)曾經說:「為國民政府說句公道話,它與一個組織、訓練、裝備上占絕對優勢的敵軍戰爭中,堅持了整整八年。」
易勞逸認為:「中國軍隊的抵抗,乃 是一個決心和自立的奇蹟」;而英國牛津大學教授芮納‧米德(Rana Mitter)在去(103)年出版的《被遺忘的盟友》序言中描述,「中國的抗戰是在毫無勝算的情況下,堅忍不拔、奮戰到底的英勇故事。同盟國得以同時在 亞、歐這兩個戰場作戰,節節勝利,有相當大部分奠基於中國與日本的纏鬥不休。」上述英美歷史學家的評論,以及近來出爐的抗戰歷史文獻,均有助於外界更清楚瞭解這段歷史。
總統認為,我國對日抗戰能夠成功,除了軍民堅強的意志力與誓死抵抗的精神,各友邦給予我國的協助也不可或缺。其中,美國「飛虎隊」最為國人熟悉,該隊在陳納德(Claire Lee Chennault)將軍指揮下赴華支援,兩國飛行員擊落近300架日機,為抗戰勝利打下基礎。
至於當時蘇聯援華的事蹟,總統提到,中華民國與蘇聯政府簽訂《中蘇互不侵犯條約》後,該國即於民國26年至30年間先後提供約1200架飛機,並派出空、地勤人員共3665人,以志願名義赴華參戰,此段期間該志願隊曾參與10場重大戰役,並締造擊毀日本戰機459架以及日本船艦100餘艘等戰績,但同時也有200餘名蘇聯飛行員不幸陣亡。
總統進一步說明,蘇聯航空志願隊除參與戰役,也幫助我國建立航空物資供應站、飛機配修廠並成立航校及訓練基地,有助我國空軍重整軍力抵禦日軍攻擊。總統強調,從民國26年蘆溝橋事變後,即第二次世界大戰開始的前兩年,我國係獨自抵抗日本侵略,這段期間幾無外援,蘇聯為唯一的例外,因此蘇聯航空志願隊的援華行動,可謂雪中送炭,彌足珍貴。惟二戰之後進入冷戰時期,雙方關係生變,使得這段攜手作戰的歷史塵封湮沒,相較於美國「飛虎隊」的事蹟家喻戶曉,蘇聯航空志願隊援華的事蹟,在中華民國卻鮮為人知。
總統認為,蘇聯航空志願隊在抗戰初期即來華支援,不僅為我國抗戰注入一劑強心針,也打破日本「三月亡華」的美夢。雖然該志願隊來華大多使用化名,導致尋找不易,但他希望藉由此次紀念對日抗戰勝利七十週年的機會,找到更多當年來華助戰的勇士,讓國人瞭解渠等對我國的貢獻,並向其致敬。
訪賓一行下午由莫斯科臺北經濟文化協調委員會駐臺北代表杜沃齊(Vasily Dobrovolskiy)率領,外交部次長柯森耀及國立清華大學教授鍾堅陪同,前往總統府晉見總統,總統府資政劉兆玄與國家安全會議秘書長高華柱也在座。(文/總統府、圖/中央社)


Friday, August 7, 2015

徵同桌校友--盛曉雲台北空小,正義新村--遠從田納西州來參加8/16校友會年會


徵同桌校友--盛曉雲台北空小,正義新村--遠從田納西州來參加8/16校友會年會


各位校友:


您好!家住台北正義新村的盛曉雲,這次遠從田納西州來參加校友會年會,妹妹盛曉雲,弟弟盛占雄均將參加,希望与宋正渝,王桂楓及正義新村鄰居同桌,請問有誰賣票给宋正渝(28, 松山新村),王桂楓(28, 松山新村)二位校友或願與遠道來的盛曉雲同坐,煩請函告,感謝!


楊賢怡818-282-6087

Saturday, August 1, 2015

虎口餘生話當年, 還鄉何日? 黃瑞雲

親愛的空小校友們,

        我妺妺王金城於去年九月退休,已經寫了一本小說
"The Triumphant Life"  我讀了非常感動,內擧不避親,所以大膽地向各位推薦。各位若有興趣不訪上她的網站Jinwangbooks.com 一探究竟!謝謝

     我們的母親黃瑞雲女士生前寫過許多文章,在寧波同鄉發表。其中"虎口餘生話當年"是講述當年一,二百個人共産黨人住在我們家裹,母親如何帶領祖母,奶媽,我們姊弟三人逃出虎口的驚險歷程。
     "還鄉何日"是描述祖母初到臺灣思郷情切,每有親友來訪,必問何時能夠重歸故里?兩篇文章都感人至深,在此和空小的同窗們分享。

王嘉陵北23  王金城北24義  王先志北30智  王先中北32禮 敬上

=============================================


虎口餘生話當年          黃瑞雲

      話該從何說起呢? 已經是三十三年前的事了. 當赤色的細菌瀰漫了整個中華大好河山的時候, 我的家鄉----浙東象山, 又何能倖免? 終於在民國三十八年七月七日淪入敵手. 不久正是秋收農忙季節, 平靜的鄉村湧入一批批污腥的魔鬼, 強借民房, 弄得雞犬不寧。

     我家住宅前前後後被匪軍佔住約一, 二百人, 婆婆只好從前棟的東大房搬到後棟的西大房與我合住一間; 好在是雙連房, 而且房間深又闊, 婆媳兼三小孩同住一間, 倒也溫暖. 另外奶媽與抱弟,小香二小女工友, 住在隔壁間, 也頗不寂寞. 男工友只好與匪軍雜處了. 匪軍在我家堂屋上政治課. 又在大門前的大地上操練士兵。

      匪軍初來時裝腔作勢, 偶然打破一隻罐子, 硬要問你值多少錢? 他要照價賠償. 我婆婆向來待人寬大說這些瓶瓶罐罐我家甚多, 打破就算了, 不要賠但他們裝出一副正直不阿, 非賠不可的樣子. 不多久他們要殺我家養的豬. 婆婆說豬還沒有長大, 正在發育, 不可以殺但他今天, 明天, 天天向你饒舌不休, 你一天不答應, 一天不得安寧, 不得已, 婆婆為了耳根清淨, 只好答應, 讓他們殺了這隻尚未長足的豬. 事先說明按照市價結算, 以米償還. 因那段時間幣值變動甚大, 鄉間都是以米代款的. 不料他們只給了十分之一的米以後就不再支付,任憑你怎樣索討, 他給你一個推, , 相應 不理, 你又有何辦法? 可見匪共之確是他們的看家本領。

     故鄉既近海卻又多山, 山上樹木蔥蘢, 風景宜人. 自從匪共進入民房就肆意砍伐, 僅住在我家的一, 二百人, 每天大爐大灶, 終日燃燒煮炒. 常常從山上砍下大樹, 劈成柴片, 堆疊院中, 一堆堆有如小山大丘; 不數日即被燒完, 又得再砍再伐, 近來常見報紙報導; 中共濫伐森林, 大陸水土堪憂. 誠然也。

      後來匪軍又砍伐我家東邊果園外的大毛竹-------臺灣叫孟宗竹. 這次他們問也不問就砍了, 先把大的好的砍下來, 截去枝葉, 鋸成一段段, 每段約長八九寸, 挖去節隔, 再用繩子串連起來, 約麼十來個一串. 砍完大的好的, 又砍未成長的嫩弱的, 做成同樣成品, 堆積如山, 大家莫名其妙, 不知其有何用途? 有人猜側他們準備攻打定海, 藉此竹筒浮力渡江, 偷襲國軍防地. ! 這也未免太幼稚可笑了, 土包子逃竄二萬五千里, 窯洞生活數十年, 也難怪他們想法奇特, 井底蛙也. 然而我家茂密蒼翠的一片竹林, 疏落得不忍卒睹了;最最不能忍受的是土包子不懂清潔衛生, 把我家西果園弄得骯髒不堪。

        溯自抗戰末期,   先大人------我的公公, 抱著未見九州同的悲憤情懷離開這個世界, 老人家愛國愛鄉愛民族愛同胞, 常以赤子之心為鄉閭仗義執言, 為貧病爭取福利, 平時體泰身健, 精神矍鑠, 不料於民國三十四年三月, 由感冒引發, 臥病僅二, 三日, 正延醫診治, 竟瞌然長逝. 遐邇驟聞, 悲慟數里. 當時國事維艱, 我們又遠適陪都, 由外子之胞兄--------即公公之長子, 遵禮成服, 請得婆婆同意, 暫將靈棺厝於西邊果園內, 蓋地勢高爽, 環境幽美, 又便於祭掃. 不料賊兵來後, 竟把我美好的家園擾得污穢不堪, 惡臭沖天, 婆婆與我見此情形憂心忡忡。

         那時外子之兄, 臨危受命, 任職浙東行署, 駐紮普陀. 接眷時曾請婆婆與我舉家同行, 我因此時與外子失去連絡, 恐一離家, 更無法聯繫, 故株守家園以待消息. 婆婆疼我年輕又難捨幼孫. 婆媳互依, 期望天明. 事已至此, 我日夜思量: 只要一有外子行蹤, 我必舉家以就, 雖赴湯蹈火在所不辭. 家中房產田地, 身外物何足惜? 惟先人遺骨遭污損, 做兒媳的我豈忍一走了之! 於是請命婆婆, 決定擇地修墓, 以安先人之靈. 經數度波折. 亦有族中人勸我, 目前兵慌馬亂, 草草成墓, 將來不怕你夫及大伯怪你多事嗎? 此時我猶豫再三, 終於下決斷, 我答謝族人: ” 寧可將來被他們兄弟怪罪, 不願目前棄先人靈骨而不顧族中人拗不過我, 由反對而轉為幫助, 尤其妯娌蕭蓮芳姊, 她更給我精神上的支持, 她提醒我建墓也可包給工頭來做, 工人不必來家吃鈑, 省事多了, 也多謝前後鄰舍, 一石一磚無不幫忙籌措, 他們多半曾受先大人生前恩澤, 多少含有報答之意, 但我實在是感激他們。

             墓成之日, 正好外子有信通過定海伊兄處, 由伊嫂-----即我胞姊. 派專人送我手中, 我大喜過望. 即通知族閭, 擇翌晨奉靈入穴. 中午謝過送殯親友及築墓工人鄰居等, 下午即送婆婆, 次女, 幼子及奶媽四人至我娘家暫住. 留陵兒在我身邊作伴. 婆婆走時一萬個不放心, 千託萬託, 託一鄰居老婆婆, 晚上一定要到我家睡, 以壯我膽. 後來這位老婆婆來伴我一夜, 第二天她也不敢來了, 因為她進來必須經過匪軍眾多耳目, 老人家亦膽怯也. 已陪我一夜, 我已非常感激了, 不能再有要求. 我教抱弟, 小香如果匪兵問起, 可說婆婆庵堂拜佛去了, 奶媽跟去煮飯, 二妹, 小弟帶去玩, 大妹因上學不能去. 此時陵兒虛年齡六歲, 正在塗茨小學上一年級. 有一天, 她放學回家對我說,” 媽媽, 今天放仙伯伯在我們學校拜佛.” , 原來共匪猙獰面日, 狐狸尾巴漸露了。( 放仙伯伯是外子的堂哥, 拜佛是向眾長跪.)

              某日我曾叫人挑一擔白米出去, 說是送庵堂婆婆與孩子們吃的, 匪軍起疑, 把米倒出搜查, 搜出名牌時鐘一隻, 是我把它包以舊報紙, 埋在米籮內想夾帶出去的, 匪軍以為報紙內有情報, 指我為國特, 不許我擅離外出, 這幾天正是我被軟禁期間. 事到臨頭, 生命也可以豁出去, 我也不太畏懼, 尚能處之泰然. 塗茨蓮芳姊託人進入我家, 傳話叫我千萬冷靜應付, 要為婆婆與孩子們保重. 蓮芳姊是我汪洋孤帆中的南針, 在我萬般無奈時有所憑恃. 後來她要我把她的長子先昌帶來台灣求學, 我竟無能為力, 無以報答知遇, 無能提攜後起, 無德無能, 有如是乎? 數十年來不能自諒。

             是的, 我要為婆婆與孩子們活下去, 我必須謹慎應付. 漸漸作試探性的外出, 去去即回, 不多逗留. 如此數日, 要處理的事情已辦完了, 那晚我對抱弟, 小香說: “我已與你們媽媽講好了, 你們明天可以各自回家. 我決定帶大妹去外公家與婆婆會合, 先設法逃到普陀, 再去台灣. 我們相處一場, 從今分手, 願後會有期.” 抱弟, 小香聞言竟掩面痛哭, 我更悲痛憤慨之情油然而生, 忽然引吭高歌. “………泣別了白山黑水, 踏遍了黃河長江, 逃亡! 流浪! 流浪! 逃亡……..”連六歲的陵兒, 四人哭做一團, 泣不成聲。
            次日打發陵兒背書包去上學, 事先拜託外子之表兄張統宇表伯(孩子稱呼) 去學校接她出來, 帶到麻狸嶺腳等我. 我則佯作去墳上祭掃, 即轉至該嶺下, 多虧表兄背我陵兒過嶺, 這條山路是我回娘家必經之路, 平時總是高轎或坐籃轎代步. 今日連走帶爬, 見父親, 婆婆, 嫂姪於娘家, 如同隔世. 婆婆看見我老淚縱橫的說: “我聽長工阿仁來說, 你被共匪軟禁了, 以為再也見不到你了.” 唏噓良久。

             我接婆婆逃離鐵幕, 親友中也有人作善意反對, 當然那時婆婆已是風燭殘年, 不宜遠離故鄉. 他們也是為婆婆設想. 尤其毛彎的阿全哥夫婦, 專程來勸我婆婆. 他是先大人的得意門生, 後來執弟子禮, 對我婆婆非常孝敬. 他們夫婦勸婆婆住到他們家去, 由他們奉養, 婆婆幾被說動, 我心中煩躁突然說: “這次變亂, 絕非五年十載可以敉平, 到頭來恐怕你們自顧不暇, 還能照顧我婆婆嗎? 婆婆目前雖孤單, 但二子均在自由區, 我今是接她到自由區與親生兒子會面, 你們的美意我很感激, 但恕我不能領情.” 他們見我如此堅決, 也就作罷, 我心中卻甚抱歉。

         婆婆的娘家是舒家, 婆婆的外婆家也是溪沿黃家, 算起來和我爸爸是表姊弟. 那時溪沿情況也開始徵糧開會等, 嫂嫂許馥臧一再提醒我; 外面謠傳爸爸被列入第一批名單, 要我設法把爸爸接出來, 我知道爸爸個性, 樂於助人而不喜打擾親友, 今日時局緊急, 要他拋棄家園, 跟我這女兒逃亡, 比登天還難, 但我仍抱著一線希望, 請婆婆向我父親勸說, 婆婆也盡力婉勸. 其實此時爸爸暗中接應定海普陀的遊擊隊, 任務不輕, 我聽他對婆婆說: “表姊, 你們去吧, 我以確保故鄉, 寧願與匪共周旋到底, 不成功便成仁.” 不久, 竟以國特”, “地主”, “反動分子等罪名遇難, 做女兒的不能防患於未然, 更未能報不共戴天之仇, 不孝至此, 何以為人, 每一念及, 無地自容。

           那天我到了娘家與婆婆會合, 午餐過後, 苧峹方面有人來通知, 說今晚有船過江, 叫我們趕快前去, 於是雇人抬轎, 挑行李, 煞費周章. 到了苧峹船戶卻說, 風向轉變, 今晚不能開船, 要等幾天不得預知. 那我們一行大小六口, 只好找介紹船戶的苧峹姊的娘家暫住, 茅屋泥地, 倒也乾乾淨淨, 落難之人, 能避風雨, 已很滿足了. 事出意外, 俄頃, 聞門外有人聲問道: “聽說你們家裹裏來了客人, 是否溪沿黃柏房來的?” 這分明是松房堂姊------昭鳳姊的聲音啊! 她是嫁到苧峹, 現已兒女成群. 我立即出來, 姊妹相見, 悲喜交集, 多謝昭鳳姊與仁根姊夫熱誠相邀, 於是我們又搬到堂姊家居住, 後來婆婆私下對我說: “幸虧你還有一位堂姊在此, 舒服多了,要是苧峹人那家, 我真還有些住不慣哩!”

          第二天仁根姊夫替我請來船戶, 討論渡江方式, 計議酬勞代價. 初時船戶獅子大開口: 大人每人索米一石八斗, 小孩一石五斗, 我們三大三小, 合計九石九斗, 我一共只帶了十幾石米, 大部分付了船資, 下段行程將怎麼辦呢? 多虧姊夫費盡口舌, 最後講定六石米. 船戶又提另一條件, 因象山是淪陷區. 對江沈家門(沈家門普陀定海皆屬舟山群島) 為國軍防地, 戒備森嚴. 但國軍缺糧, 需米孔亟, 此去帆船, 必選晨曦初昇時靠進防地, 國軍先舉槍作欲擊狀, 以防宵小混淆, 如船中有米, 可以高聲喊叫: “是米船則准予靠岸, 米糧照價收購, 船則放回. 苧峹船戶均為忠實漁民, 此時往返兩地, 冒險犯難, 雖得小利, 實為國軍做了運糧使者, 功不可沒。

           船戶嫌我人多, 不可坐在同一船內, 要把人米各分一半, 裝成兩船, 我的要求, 米不管怎麼放, 人必須同坐一船, 因此行險阻, 出發處沿岸有匪軍盤據, 中途浪濤驚險, 今日逃難乃抱九死一生之望, 同坐一船, 生則同生, 死亦同死, 無憾也. 若坐兩船, 若其中一船受難, 則另一船雖生何堪? 我堅持這個原則, 船戶也勉強答應了. 第三天說這晚可以開船了, 在夜色朦朧中, 轎子, 行李, 米擔從堂姊家出發, 行至船埠, 不料風緊濤洶, 一浪打來似有一丈之高, 這時行李正在裝艙, 奶媽已抱幼子上船, 我竟膽戰心驚, 姊夫見我猶豫即說: “姨妹, 今晚風向不太順, 是否能再延一次? 看看明後天也許會好些.” 我心想尚未起錨, 已風威浪虐, 萬一船至江心, 怒濤更劇, 老幼將如何渡過難關? 只好回答姊夫:” 確實很怕.  “姊夫立刻下令, 把已上船的重新起上岸來, 又回到堂姊家, 再住一晚. 天無絕人之路, 第二天果然風向好多了, 照樣晚飯之後, 告別堂姊仍由姊夫送我們上船, 惜別之情難以形容. 堂姊, 姊夫對我恩深義重! 一別三十三年, 杳無音訊, 但願吉人天相, 能平安渡過浩劫。

          老幼六人緊縮小艙內, 聽憑船老大吩咐: “大人不可咳嗽, 小孩不可啼哭………..避過這個敵人據點, 可以鬆弛一小段時間, 接近前面另一據點, 再提高警覺, 前面還有敵偽五個崗哨, 等完全避過就可放心出海了.”  大家摒息以待, 心中默默祈禱上蒼保佑, 說也奇怪, 原來很愛哭的幼兒, 竟忘記哭了, 沒有一點聲音, 渡過一關又一關, 約摸午夜以後, 船老大告訴我們已脫離險境, 他們談笑自若了. 可是對我們沒有常坐小船的人來說, 過了大關還有小關, 大概船至江心, 船身泛動厲害, 奶媽第一個嘔吐, 接著陵兒, 城兒, 婆婆, ,除了幼子毅兒之外, 五人吐做一團, 苦不堪言! 直到東方漸白, 總算平安抵達沈家門. 未幾川哥(外子之兄, 即我姊夫) 上船相迎, 由他送我們到友人嚴君家用了早餐, 先送婆婆與孩子們至普陀, 我則留待軍部問話, 此乃例行公事, 下午亦至普陀與姊姊姪輩相聚矣!

           此時長工阿仁對我說:” 小嬸你好, 你如早一天來小叔還在這裏, 小叔好心急, 他一聽說你已脫離共匪軟禁, 逃至外公家, 就放下心事, 馬上要回臺灣替你們辦理入境手續. 當他聽到小嬸被共匪軟禁時正在吃飯, 立刻驚恐變色, 飯也吃不下, 心事重重, 無可奈何的樣子, 非常感動.”   後來姊姊詳細告訴我 : “瑲弟公差來定海, 有公務在身, 不能久留. 你被禁與逃脫兩個消息到此, 前後只差半天, 否則真要把他急死了.”    如此說來, 分別一年有餘, 情義尚存. 回憶抗戰後期, 外子由重慶受命派至西北, 三十七年時局逆轉, 國軍疏散眷屬, 有家可歸的, 聽憑自動返鄉, 無處投靠的由公家護送至安全地區暫作安頓. 此時我恃家鄉完好, 故由外子護送大腹便便的我, 帶著二女孩回到家鄉, 年底生一子. 次年七月家鄉淪陷, 從此消息中斷幾逾半年. 要不是伊哥嫂充作橋樑, 真不知要等何年何月才獲聯繫。

           川哥和我姊姊都是非常孝順婆婆而且友愛弟妹的, 這時姊姊陪著我們遊覽普陀名勝, 如磐陀石, 觀音岩, 煉丹洞, 潮音洞, 紫竹林, 後寺等處都先後拜謁了. 緊張過後得一鬆弛且是一段難忘的相聚. 有一次剛滿周歲的毅兒發高燒, 不知向何處求醫, 姊姊就設法去找駐在普陀的軍醫機構求診, 果得熱心的軍醫先生細心察看, 原來是扁桃腺發炎, 不但不要掛號費, 而且贈送當時有錢買不到的特效葯, 孩子服了, 不日即逾, 感激之情永銘於心。
            我們在普陀逗留了二十多天, 終於收到了臺灣寄來的入境証件, 並通知我第三天去定海搭便機赴臺, 飛程一小時, 無奈川哥主張婆婆留在普陀與他們共同生活. 我以為定海,普陀正在風雨飄搖之中, 不如去臺以求安定, 但川哥一秉忠心, 守土有責, 深信定海有國軍保衛, 絕無意外. 我看他如此堅定, 不便多言, 只好藉由與姊促膝長談時, 順便諍勸, 時局混亂不知將如何演變? 望隨時提高警覺, 你們子女眾多, 為了孩子們務必早作準備, 以免到時措手不及. 談到深處, 姊歎曰: “川以孤臣孽子之心, 認為定海固若金湯, 說不定我們將與定海共存亡矣!”  姊妹相對唏噓, 久久不能自己! 吾姊深明大義, 助我向川哥要求讓婆婆與我同行, 仍然無效. 最後川哥說老年人不宜搭乘飛機, 如果一定要母親去臺, 叫弟親自來迎, 改坐輪船, 以策安全. 這樣說來他已讓了一大步了. 那晚就寢之後, 我左思右想, 輾轉反側, 不能入寐: 川哥奉母確實甚孝, 抗戰期間, 母病篤, 中醫束手無策. 他堅思挽救, 不惜重金, 百里外請來西醫, 果得起死回生, 孝心感天, 遠近皆聞. 今不願老母坐不化錢的軍機去臺, 也是人之常情. 但其弟服膺軍旅, 又逢緊急, 豈容隨便請假. 至於旅途時間, 空行一小時, 海行兩晝夜, 軍機雖不如客機舒適, 好在短程, 若飛行對老人不宜, 未免杞人憂天了. 戰時我自重慶飛蘭州又飛西安. 勝利後由西安飛南京. 每次都有老年人同機, 都是平安到達目的地. 川哥不知從何處得此傳聞, 簡直類似刁難弟妹了. 他是長子, 我是次媳, 各本孝心, 爭奪母親, 論親情地位我無法與他相爭. 最後我靈機一動, 悄悄起身走到婆婆床前, 叫醒婆婆: “娘舅母(我母與婆婆是好姑嫂, 平日我和姊姊皆如此稱呼婆婆.) 我明天就要動身了, 川哥有公事要去定海, 他準備送我們上飛機, 但他硬要留您在普陀, 我倒不是不放心, 只覺他們人來人往, 動盪不安. 您又有胃病, 不如去臺灣, 比較安靜, 如果舅母答應,只有您自已拿出主意來, 川哥才無法反對”。

             第二天一大早, 婆婆起身整理衣物, 川哥走到母親身旁: “媽媽您真要去嗎?” 婆婆說: “阿川你讓我先去, 你們隨後再去.”  婆婆一句話,我得到了最後勝利. 第三天午後二時軍方特准川哥送我們登上飛機, 機上多為外子同袍, 人數不多, 大家敬老尊賢, 為婆婆安置一個臥位, 正是午睡時刻, 讓老人家放心安睡. 川哥讚道: “你們的孩子有福了.” 我不禁兩眼潤溼, 再次向川哥建議: “你們必須為孩子預作打算, 及早準備.” 川哥喏喏下機, 揮手道別。

           民國三十九年一月三十一日下午三時半, 我們步出機門, 母子夫婦團聚於臺北松山機場, 攝影留念, 題曰: “虎口餘生.”

民國七十二年一月三日於美東波士頓
刊於寧波同鄉一七六(), 一七七()

=================================================


                                  還鄉何日?                         黃瑞雲

              孩童仰望自己趕快長大, 青年響往前程坦蕩, 老耆追憶往日情懷, 此乃人之常情.
             踏上美麗的寶島, 一幌三十多年過去了, 幾逾故鄉孕我育我激勵我的歲月總和. 不久將達婆婆剛蒞寶島時的高壽了, 我的婆婆一到臺灣即盼望返回故鄉, 那時在臺親友, 常抽空來向老人家問安, 婆婆見到侄輩來省, 欣喜逾恆, 但第一句話必是問他們什麼時候可以回去? 其中陳兄頗有技巧, 如果端陽已過, 他的回答是: 快了快了, 吃月餅的時候可以回去了. 若逢九九重陽, 他則說: 吃年糕的時候可以回去, 同樣過了年, 則說:” 可以回去吃粽子.” 這樣一而再, 再而三太多的空頭支票沒有兌現, 老人家很識趣, 不再多問了, 平時常對我說:” 看來我真不能與你舅父(我公公) 同處一穴了!” “不會的, 舅媽, 您身體健朗, 還可庇護我們二三十年, 不久我們反攻勝利, 您老人家一定可以生還玉門關的.” 我不但口中安慰老人家, 心裏也是這樣期待. 婆婆心寬體泰, 寬厚待人, 豈會客死他鄉

    沒想到來臺第十八年的秋天, 婆婆駕返遙池, 發引之日, 適有細雨, 兄弟兩悲慈母之驟崩, 無奈, 特定棺木厚寬而重, 示範公墓山徑路滑, 請了二十幾位工人抬槓, 抬至將近墓穴處, 再也抬不動了, 只好暫停下來, 我們披麻帶孝人就地跪下俯伏, 送殯親友佇立道旁, 讀祭文的司儀手執銅鈴, 口中祝禱:” 老夫人, 孝子孝孫已經跪下了, 請悉原諒他們的苦心. 只要反攻勝利, 復國成功. 第一件事就是移靈還鄉, 家祭祭文內已稟告, 他們會履行諾言的, 目前實在無可奈何, 只好委屈您老人家在此暫歇, 指望凱旋後北還中原.” 說也奇怪, 經過這番祝禱, 工人舒過一口氣, 齊呼吭唷,” 一聲, 豁地抬起來了, 這活生生的一幕, 深藏我心, 也時時感念自己的責任, 更問自已什麼時候實踐諾言呢?

              誰叫我有家歸不得? 誰使國土荒煙, 赤燄遍野? 吾浙先賢張公煌言有詩:” 蘇卿仗漢節, 十九歲華遷, 管寧客遼東, 亦閱十九年…….”而我們第二個十九年也將到了, 可以回去了嗎?

               千思萬想, 要是沒有共產黨, 那有多好!

             有人以共匪比作秦嬴, 我說有過之而無不及, 嬴政暴虐無道, 殘害人民, 焚書坑儒, 殘是殘矣, 但較之共匪, 猶小巫見大巫, 蓋中國人的傳統觀念: 士可殺不可辱, 嬴政所用的是直接的殘殺行為, 而共匪用心之毒之狠為千古未聞, 種種逼害讀書人凌虐侮蔑的方法, 無奇不有, 常聽人說, 有不少大學教授, 望重士紳, 不幸落入共黨之手, 惟求一死, 但共黨有辦法使你求死不得, 到頭來忍辱偷生, 苟且蒙羞, 於是知識份子的形象破壞了, 失去了應有的人格尊嚴, 那就很自然地失去領導的影響力, 這也就是共匪陰狠毒辣的地方。

               再說共匪控制人民糧食, 製造饑餓, 醞釀恐怖, 毀滅人性, 使父子相殘, 夫婦成仇, 視人民如動物, 分成紅黑五類, 目不識丁好吃懶做的為紅五類, 知書達禮勤儉起家的為黑五類, 既被貶為黑五類, 子子孫孫永無翻身之日, 就是說這人成份不好, 上學就業都受限制, 黑五類的子孫不能憑智慧努力與紅五類子孫一較長短, 因此他們的學術科技尚停留在數十年之前, 無法進步。

               所以平心而論, 仔細分析: 嬴政所逼害的是人民的生命財產, 而共產黨所破壞的是中華民族的精神, 也否決了人類的基本權益。受害最深的當然是大陸同胞, 而我們有家歸不得, 也是受害非淺。

           歲月不饒人, 如今我們也近就木之年了, 我也常問兒輩什麼時候可以反攻回去? 而婆婆的墳上綠樹成蔭, 墓碑上金字的顏色, 退了又填, 填填修修已有多次, 惟有墓碑上方婆婆的肖像, 還依舊對我們慈祥地微笑, 好像在說:” 什麼時候你們送我回返故里, 與你公公同處一穴呢?”       (卻酬)



刊於寧波同鄉一八一期